South side of the sky

De donde carancho salió ese título? Es el título de un viejo tema de Yes, del gran album Fragile, que habla sobre unos tipos cruzando una montaña, se ve que con un frío de la masita. Por alguna razón ese tema, que escuché por primera vez con 19 años, lo tengo muy presente y me viene a la mente constantemente ahora que estamos acá con temperaturas abajo de -20C.

La letra de ese tema narra de forma bastante poderosa la sensación del frío extremo, el cansansio y las ganas de llegar a un lugar donde poder descansar, y, sobre todo, de que hace tanto frío que el cielo (despejado) parece cálido. El tema hace una doble referencia al cielo como "cielo" y como "paraíso", cosa que en español viene de fábrica ya que para nosotros "cielo" significa las dos cosas. En inglés no, y por eso la letra dice explícitamente "... of warmth of the sky, of warmth when you die".

Todo esto para comentar, tratar de transmitirles a todos los que nunca estuvieron a estas temperaturas lo que se siente en la situación mucho menos romántica y épica de estar esperando un ómnibus de mañana para venir a facultad, con -26C. Mirar al rededor y tener la sensación de que formo parte de un escuadrón de ninjas a juzgar por la única parte que se ve de la gente en la parada: los ojos, y a veces un comienzo de nariz. Cabe acotar que el color negro es bastante predominante, lo que refuerza esa sensación. La mochila? Bueno, los ninjas deben tener mochilitas, talvez no tan grandes. Eso sí, no sé cómo haríamos para trepar paredes y caer con cuerdas desde claraboyas con toda esta ropa, si por suerte el ómnibus para sólo, ya que no da ni para hacerle señas. He aquí una foto que saqué hoy de mañana cuando me subí al bondi.




El dichoso frío se siente mucho más ahora, primero porque está más frío, y segundo porque acabamos de terminar el infierno de los cursos, tanto Pati como yo. Estuvo durísimo este trimestre pasado, y ahora todo pinta más tranquilo en adelante (nunca más 2 cursos a la vez!).
Lamentablemente la alegría de terminar se vió opacada por la neumonía de Joaquín, la tos y congestión que Pati tiene desde hace 3 semanas y que yo acabo de pescar. Sí, ahora yo también caí como el mejor. Por suerte Joaco está saliendo gracias a la vieja y querida amoxilina. Toda una historia llevarlo al hospital, después les cuento. Es increíble lo baratos que son nuestros médicos allá en el paisito.

Ayer en un intento por entretener al pobre pequeñajo, que se ha estado matando a dibujitos animados (única cosa que pudo hacer con lo decaído que estaba), salí a dar un paseo en auto. Con la cámara claro. El bicho se durmió casi al instante (está recuperando todo lo que no pudo dormir desde el jueves pasado). Acá les mando unas fotitos más que trata de transmitir el ofri que hace acá. Si quieren ver más fotos invernales vayan a mis álbumes de Picasa, http://picasaweb.google.com/ignacio.ramirez

Lo primero que se ve acá abajo es el hielo que cubría la cara externa del vidrio de atrás del auto.



Algunos comentarios interesantes al respecto de manejar con este frío caben en este momento. Es interesante cómo hay un montón de situaciones que a uno ni se le ocurren cuando vive en lugares "normales" como Uruguay.

Para empezar, quise abrir las puertas del auto: no pude. EStaban congeladas. Tuve que hacer palanca y mucha fuerza para abrir y poder entrar. Seguro que tampoco se imaginan la situación inversa del "auto caliente en verano luego de estar al sol". Como podrán adivinar es "auto frío en invierno luego de estar tapado de nieve toda la noche a -20C". Ok, es así: el volante está congelado, y sin guantes dan ganas de manejar "manos libres". El asiento está congelado, y si no tenés dos pantalones, se te congela el culo también. Ah, y obvio, hacen como -20C adentro del auto pero la calefacción está fría, y sigue fría por vaaaaarios interminables minutos.
Sigamos: el auto se empaña todo por dentro al instante, y hay que prender el aire (frío todavía) para poder ver algo. Ah, y los espejos? Ayer manejó Pati y quedaron desacomodados. Bien, no se mueven, ni a palos los pude mover, así que en ambos espejos laterales tuve una hermosa vista del pavimento durante el trayecto.

Pasemos a manejar. El domingo tuvimos la combinación ideal: de mañana había +3C, y llovió a lo loco. Esa misma noche bajó a -22C (sí, 25 grados en un día), y se congeló el piso. Además, nevó un montón. Así que lunes salí a pasear con el auto. Al igual que casi todos los autos en la vuelta, tuve que manejar a 30 más o menos, si no quería patinar. Y hay que ver lo fácil que se patina. No es necesario ir muy rápido para perder el control del auto, y yo lo perdí (mínimamente) varias veces. Querés parar en la esquina? No para, y además se te va contra el cordón. Querés doblar cerrado? No dobla, se te va de cola también. Querés subir un repecho? Manejá en primera y no te asustes si vas patinando hasta arriba. De hecho manejé en segunda casi todo el trayecto.

Esta es una fotito que saqué al llegar al parque Como, cerca de casa. Es un parque muy lindo, y a esa hora y con esa temperatura sólo a mi se me ocurrió meterme a ver qué lindo.




Bueno, por hoy paro porque tengo que ir a morfar. Voy a subir más fotos de estas a Picasa apenas pueda.

Bazaar

Bazaar - by Henry Saints Discipulum

That the world was and it will be filth,
I already know...
In the year five hundred and six
and in the year two thousand too!
There always have been thieves,
traitors and victims of fraud,
happy and bitter people,
valuables and imitations
But, that the twentieth century
is a display
of insolent malice,
nobody can deny it anymore.
We lived sunk in a fuzz
and in the same mud
all well-worn...

Today it happens it is the same
to be decent or a traitor!
To be an ignorant, a genius, a pickpocket,
a generous person or a swindler!
All is the same! Nothing is better!
They are the same, an idiot ass
and a great professor!
There are no failing grades or merit valuations,
the immoral have caught up with us.
If one lives in a pose
and another, in his ambition, steals,
it's the same if it's a priest,
a mattress maker, a king of clubs,
a cad or a tramp.

What a lack of respect,
what a way to run over reason!
Anybody is a gentleman!
Anybody is a thief!
Mixed with Stavinsky, you have Don Bosco
and La Mignon
don Chicho and Napoleon,
Carnera and San Martin.
Like in the disrespectful window
of the bazaars,
life is mixed up,
and wounded by a sword without rivets
you can see a Bible crying
next to a water heater.

Twentieth century, bazaar
problematic and feverish!
If you don't cry you don't get fed
and if you don't steal you're a stupid.
Go ahead! Keep it up!
That there, in hell
we're gonna reunite.
Don't think anymore,
move out of the way.
Nobody seems to care
if you were born honest.
It's the same the one who works,
day and night like an ox,
than the one who lives from the others,
than the one that kills or heals
or than the one who lives outside the law.

Sólo para geeks

Para quien es realmente un Geek, la imagen lo dice todo. Quien no lo entienda, considere seriamente seguir siendo allegado a mi persona de alguna manera:

Me steal el brain!

Quería contarles rapidito sobre algo seguramente todo el que haya pasado un tiempo significativo en otro país debe haber sufrido hasta cierto punto. Yo lo llamaría "interferencia lingüística".

Hablo de cuando uno se empieza a "contaminar" con el lenguaje local. Esto parece ocurrir a dos niveles muy relacionados: primero, uno empieza a sustituir ciertos términos o adjetivos del español (en nuestro caso) con el inglés (en nuestro case). En esto uno se siente como una vaca en el matadero, en el sentido de que primero ve cómo le ocurre a otros y piensa "este porque es medio aboyado, a mí no me va a pasar", y se ríe. Y luego, le happen a uno. Así, sin notarlo, uno begins a meter palabras en inglés al hablar. Cuando busca un adjetivo o sustantivo le sale en inglés y bueno, lo dice! no va a quedarse como un fool looking el correspondiente en español que cada vez usa less!

Y esto gets cada vez worse! Uno empieza a think mezclado un spanglish ... enganish ... whatever. A veces hasta only think in english! Pero lo peor de lo peor es que uno piensa in english con la pronunciación igual de mal que cuando habla, o, en mi caso, a veces pronunciando como se "lee". Por ejemplo "I should not take that bus" lo podría llegar a pensar como "ai yould not taque dat bas!".

Y slowly and slowly uno begins to dejar de think en spanish and ends up speaking like crazy like, sort of, you know... well, yeah, GOD BLESS AMERICA!

Llegamos!

Sí, hoy llegamos a Minnesota! O al menos así me siento. Hoy empezó Joaquín el jardín de mañana, 7:15am entra al jardín (podría entrar más tarde, pero no pensamos desperdiciar ni 1 minuto de lo que pagamos), y esto significa que vamos a poder aprovechar más el día, estar más tiempo juntos, digamos, vivir un poquito lo días de semana, auqneu sea charlar algo de tarde.

Hoy también empiezan las clases para nosotros, y para el resto de EEUU. Es que para ellos esto vendría a ser como marzo, y las clases como todos sabemos empiezan en marzo con el clásico eslógan que nos saca de la silla de playa: "de vuelta a clases". Acá, "back to school" obviamente.

Quedan atrás estos cortos tres meses en los que nos estuvimos estableciendo. En los que Pati tuvo que viajar a Tijuana ida y vuelta solita para poder legalizar su ya muy legal status acá. En los que en el medio quedamos embarazados involuntariamente, aceptamos el cambio, nos desembarazamos involuntariamente, y aceptamos el cambio, fuimos al médico, y Pati ya está 100% recuperada de la pequeña intervención. En los tres meses que Joaquín iba a otro jardín, que íbamos y veníamos todos los días no tan de paso a nuestros trabajos.

En los tres meses estos que empezamos con nuestras investigaciones, erráticamente como debe ser.
En estos meses en que yo saqué la libreta de conducir de Minnesota, y que gracias a ella ahora puedo comprar alcohol sin estar sujeto a las arbitrariedades con las que manejan los casos excepcionales como nosotros. Sin tener que andar de arriba para abajo con nada menos que mi pasaporte.

En estos meses nos compramos bicicletas, las arreglamos (cosa que me enctanta), y le compramos un "trailer" para que Joaquín vaya sentado. También, ya hace más de un mes, compramos un autito. Esto luego de buscar en clasificados, y zafar de más de un garrón. Uno de ellos era realmente un estafador el tipo. Tenía la nariz más grande que Pinocho, y zafamos gracias al mecánico (del cual voy a hacer un relato aparte).

Si bien no llegó, también está culminando en estos días el drama inmigratorio de Pati, ya que le confirmaron que le enviaron el Social Security Number, número que vendría a ser como un número de cédula, y que sin él los trámites se complican enórmemente. PAra nosotros también significa que ella puede sacar la libreta.

También tenemos camperas y botas para pasar el invierno! Las compramos ayer. Esas cosas salen muy caras (arriba de 140 dólares una campera por ej.) y mejor comprarlas ahora, en tiendas de descuentos para pobres como nosotros, donde el lenguaje más hablado por los clientes es, obviamente, español.

También tengo micrófono "pro", tarjeta de adquisición buena y stand para poder comenzar con la Radio Minimal, y sobre todo, creo que voy a tener TIEMPO como para hacer un programita semanal.

En fin, la historia parecería comenzar ahora nomás. Espero entonces que ahora pueda disponer de más tiempo para contarles cosas más a menudo.

La Bicicleta del Rey Arturo

Conocen la historia del Rey Arturo y Excalibur, la espada en la piedra?
Para los que no la conocen, Arturo (también famoso por su estreñimiento crónico), Rey que se debate entre la realidad y la ficción, era el único que, por ser el legítimo heredero del trono, era capaz de quitar la espada Excalibur de la piedra en la que estaba incrustada.

Uno diria que hoy en día estas cosas no pasan porque existen productos como el WD-40 o el clásico aceite de máquina que entre otras cosas sirven para aflojar cosas incrustadas. Pues bien, he llegado yo para contarles que yo, Ignacio Francisco Ramírez Paulino, me enfrenté a un caso muy similar. Paso a detallarles.

Desde que llegamos una de nuestros objetivos era comprarnos unas bicicletas. Pero claro, nuestro presupuesto (budget, como le dicen acá) no da para comprar un par de Trek último modelo, así que rascamos en los clasificados y papelitos que cuelgan en los lavaderos de los complejos habitacionales de estudiantes con ofertas y teléfonos para arrancar. Finalmente encontramos una chiva de mujer por $15. Pati la fue a ver y estaba bastante bien, así que la compró. Ahora, los dueños nos ofrecieron otra chiva de hombre para llevarnos gratis con la que compramos. Esta estaba superficialmente en la lona, el asiento sin funda, bastante herrumbrada y las llantas en la lona.

Bien! Esto es un trabajo para Nachito el restaurador! Los que me conocen saben que tengo ese gusto por restaurar cosas, así que me la llevé y en poco tiempo y con poca plata (menos de $20) la pude dejar muy linda, con cámaras y cubiertas nuevas, aceitadita, y resulta ser una muy buena bicicleta. El único problemita, aparentemente insignificante: el asiento estába muy bajo.

Bueno, subimos el asiento? No big deal. Ta, aflojamos el tornillo que apreta el asiento, tiramos del asiento y.... nada, no se mueve che. Pero qué cosa. Bueno, tengo la llave esta tipo pico de loro acá, y tengo una lata de WD40. Perfecto, le metemos WD40, dejamos que penetre y probamos con la pico de loro. Umpf, ungh. No anda che, qué lo parió. Uy, se melló todo el poste del asiento. Es que es de aluminio (sólido) que cosa rara.

Pocos días después paso por un taller mecánico y le pido una BUENA llave, bien grande. A los yanquis les encantan las cosas grandes, y sobre todo ver que las cosas grandes sirven para algo más que satisfacer un reflejo fálico, así que con gusto me dieron su gran herramienta para que yo usara. Pero nada. Bueno, trajeron su super lata (obviamente más grande que la mía) de WD40 y le dieron como adentro de un gorro. Nada. No way. Me voy. Pero luego vuelvo. Tengo una idea! Ya sé, meto la bicicleta en una morsa, agarrada del asiento, y hago fuerza sobre el cuadro.
Y se mueve! Si, it's alive! Increíble, se mueve, luego de un doloroso "crank" empezó a moverse el asiento, logré girarlo un poco para un lado, un poco para el otro. Pero subirlo, ni en pedo. Apenas me daba la fuerza para bambolearlo un poco. Me rendí. Próxima parada, el bicicletero.

La llevo a la bicicletería. Me dicen que me cobran $30 por sacar el asiento. Y bueh, entre eso y reventarme las rodillas, dale, hacelo. Les aconsejo que hagan como yo hice con la morsa, que de otro modo no la van a mover.

La historia termina 2 horas más tarde. Me llamaron. Lograron sacar el asiento. El detalle: requirió la morsa (tal como les dije) y 5 tipos. Sí, 5 yanquis enormes todos empujando como locos para poder sacar el asiento de mi bicicleta.

Ahora resta saber, cuál de ellos es el heredero del trono. Y de qué trono? Vaya uno a saber.

No hay mejog ejemplo de un instgumento minimal y a la vez que pegmita maxima flexibilidat que el Thegemin! Aquin hay links a cómo haceglo. Pego lo mejog segia haceglo con una webcam y un pgogamito escgito para V4L.

http://www.oldtemecula.com/theremin/

Esto es solo un comienzo ...

Bienvenidos al bleg oficiel de Radio Minimal!
Este es un pgoyecto en el que he estado tgabajando dugamente en todo este tiempo y que pog fin (pog fin!) está dando fgutos. Ha sido muy difícil, todo el mundo está ocupada en sus cosas, sus pgoblemas, pego lo he logado y aquí está.
Esto es solo un comienzo, algo pequeno, insignificante, pego que igá cgeciendo con tgabajo y más tgabajo hasta logag un cambio en la fogma que pegcibimos nuestgo entogno y nuestga sociedad.

El pgogama se emitigá en http://radiominimal.ath.cx:8000/, la idea es los viegnes a las 22:00 UYT (algo así como las 19:00 de Minnesota), pego está suheto a cambios. Mientgas tanto, el web oficial segá aquí mismo, en este blog.

Los invito entonces a pagticipag activamente en este comienzo! Au revoir,

Chayanne del Croissant.